Eldar Heide, min gode kollega ved Center for middelalderstudier i Bergen, har udsendt et call for papers for en konference som skal finde sted i Bergen, september 2010. Titlen er New Focus on Retrospective Methods. Hovedtemaet vil være hvordan og i hvor høj grad det er muligt at anvende senere kilder for at finde ud af noget om tidligere perioder (for eksempel nytten af materiale indsamlet af det 20. århundredes folklorister for studiet er førkristen norrøn kulturhistorie). Det fulde call for papers kan ses fra denne side. Dette vil helt sikkert blive spændende!

Mærkat: kulturhistorie, mytologi

Latinske håndskriftsfragmenter var emnet for en vellykket konference her i Bergen i sidste uge arrangeret af Åslaug Ommundsen. I løbet af tre dage blev der vist billeder og diskuteret en række forskellige aspekter af håndskriftsfragmenterne og deres kontekst.

Fra et norrønt perspektiv er det latinske fragmentmateriale er utrolig vigtigt fordi det viser at de norrøne skrivere arbejdede i en kontekst hvor latin var langt mere udbredt end man kan forledes til at tro ved at læse i de almindelige litteraturhistorier. Derudover er fragmenterne endnu et forholdsvis uudforsket materiale, og ingen har så vidt vides, et fuldstændigt overblik over materialet. Se en kort nyhedssag her. Workshoppen vil blive fulgt op næste år af et nyt seminar, og forhåbentlig vil et katalog over materialet også engang med tiden blive tilgængelig.

Mærkat: Fragmenter

Norrøne teksters medialitet er emnet for en workshop som skal finde sted lidt uden for Zürich i månedskiftet november-december. Programmet som kan ses her, ser lovende ud!

Mærkat: medialitet

Ved centeret for skandinaviske studier i Aberdeen arrangeres d. 22–23 oktober en konference om norrøn mytologi. Titlen på konferencen er Myth and Theory in the Old Norse World. En del af programmet er allerede tilgængelig via konferencens netsider. Det ser rigtig spændende ud, og jeg har snakket med flere som har tænkt sig at tage turen over Nordsøen.

Mærkat: mytologi

Konferencesæsonen er over os. Mens nogle folk holder ferie, farter andre til konferencer i forskellige dele af verdenen. 9.–15. august rejser “alle” som beskæftiger sig med norrønt til Uppsala hvor der i år holdes sagakonference. Dette er den største konference om norrønt og sagastudier. Et program og preprints af alle indlæg på konferencen er allerede tilgængelig på sagakonferencens udemærkede website. Sidste sagakonference var i Durham for tre år siden.

Mærkat: sagakonference

Oversættelser af tekster fra latin til folkesprogene spillede en meget vigtig rolle for udviklingen af de forskellige folkesprogslitteraturer og for kulturel udveksling og udvikling på tværs af sproglige barrierer. The Cardiff Conference on the Theory and Practice of Translation in the Middle Ages er en konferenceserie som er viet netop til studiet af middelalderlige oversættelser. Næste konference, vistnok den ellevte i rækken, afholdes i Padova næste sommer. Der er netop udsendt et Call for papers.

Middelalderlige oversættelser er netop emnet for mit postdocprojekt Nord for Babel, så jeg regner med at tage turen til Padova næste sommer. Forrige konference i serien som blev afholdt i Lausanne for et par år siden, var både vellykket og velorganiseret, og det er altid lærerigt at træffe folk som arbejder med de samme problemstillinger som en selv.

Mærkat: Oversættelser

I regi af Ildar Garipzanovs YFF-projekt The “Forging” of Christian Identity in the Northern Periphery, som holder til på Senter for middelalderstudier ved UiB, arrangeres der konferencer på stribe. Den næste er en stor konference om praktisk skriftkultur og identitet som vil blive afholdt d. 23.–25. april. Det er Kristel Zilmer på Senter for middelalderstudier som organiserer den. Navnene på foredragsholderne, titlerne på deres foredrag og praktisk information kan ses her. Det ser ud til at det primært kommer til at handle om runeindskrifter og birkebarkbreve.

Jeg har tidligere deltaget i flere af konferencerne som er afholdt i forbindelse med Garipzanovs projekt, og det har altid været både spændende og inspirerende. Det bliver denne helt sikkert også.

Mærkat: runer, literacy